Поиск
  • Тамара Орехова

Лучший способ вспомнить английский - для тех, кто когда-то знал его


За последние дни меня дважды спросили, как восстановить уровень английского языка. Хочу поделиться с вами моим супер-методом

В условии задачи запишем, что знание языка - это не количество слов в запасе, не навык читать-переводить и даже не 100% грамотность. Это в первую очередь умение понять, что тебе говорят, и сформулировать мысли самому. В этом вся соль.

У меня была такая история. В универе по-английски я понимала и объяснялась весьма неплохо, но затем 6 лет в русской компании свели этот навык на нет. Классика жанра: если мышцу не качать, она атрофируется. В итоге состояние: все понимаю, а сказать не могу.

И тут соискание вакансии в Metro CC и assessment полностью на английском. Работу мне очень хотелось - поэтому взяла себя в руки и... 2 недели применяла мой любимый способ. Разговаривала по-английски сама с собой.

Т.е. все приходящие в голову мысли сразу переводила на английский. Или брала тему и начала размышлять вслух. Даже в душе. Если не могла вспомнить слово - лезла в словарь и проверяла. Преодолела смущение и записала себя на диктофон. Убедилась, что звучу весьма прилично, и это добавило мне уверенности.

Главные плюсы метода: быстро, бесплатно, всегда с тобой, никто тебе не нужен. И если ты говоришь сам с собой, потому что сошел с ума - всегда можно прикрыться темой "учу английский"

Работу я получила, и заодно языковую практику на 3,5 года, но это совсем другая история

Добавлю, что сейчас попрактиковаться просто для удовольствия - это супер. Отлично подходят сериалы с англ. озвучкой и субтитрами. В какой-то момент, чтобы оправдать четвертый пересмотр "Секса в большом городе" я зарядила его на английском - и, знаете, как в первый раз! А недавно с подругой, которая сейчас во Франции, мы переписывались по-английски в FB - просто для прикола.

Подводя итог: репетитор не обязателен. Языку нужна практика и большая цель. Просто "из любви к искусству" редко выходит толк, да и зачем? Мозг развивать можно огромным количеством способов

Good luck & buona fortuna!

#language@tvoi_privychki

Просмотров: 1

Недавние посты

Смотреть все

Давайте дружить :

  • Telegram
  • Vkontakte
  • youtube
  • Instagram
  • Facebook

Написать мне :